|
para o ao cuidado das duas meninas da casa e a mãe deles/delas, e nós
se levantou fora da porta, enquanto eles estenderam um colchão perto do
chaminé, e tendo iluminado um fogo de furze, a despiu, a secou
roupas, esfolou os membros dela, e a torceu derramando cabelo; eles então
a levado escada acima, e a colocou em um das camas em qual eles
tinha esparramado folhas limpas das quais tinham sido esquentadas com um o aquecido
forno-pedras, de acordo com o costume dos camponeses daquele país.
Eles tentaram fazer em vão o dela engula alguns gotas de vinho e vinagre
a trazer a vida; mas achando todos seus esforços infrutuoso, deu
modo para lágrimas e lamentações que logo nos recordaram na casa.
"A senhora está morta! a senhora está morta! Nós só podemos lamentar, e envia para um
padre." Os barqueiros entrosaram os gritos deles/delas com esses das mulheres, e
aumentado a confusão deles/delas. Eu apressei para cima a escada de mão e entrei no quarto.
|