|
ele conseguiu bater a cabeça dele contra um sobre o qual se deita na prateleira assim
duro que quebrou, e a garrafa inteira de Borgonha correu abaixo o pescoço dele.
Toda vez qualquer insinuação foi feita a este infortúnio, um sorriso de significado passou
entre os irmãos, e o Richard era mesmo assim às vezes descuidado como para
aluda a isto quando outros estavam presentes. Por exemplo, se eles fossem
sentando ao jantar, e a conversação virou em vinhos tintos, ele vai
diga, "Bem, meu irmão tem o próprio modo estranho dele de beber a Borgonha;"
e então seguiria umas séries de insinuações misteriosas e risada
entre os dois, que terminou normalmente em um ajuste de tossir.
As pessoas jovens tiveram várias vezes tentado adquirir a esta piada aproximadamente o
Borgonha, mas sempre em vão. Senhorita Cordsen que tinha sido obrigado que
dia para adquirir uma camisa limpa para o Cônsul, era o único no segredo;
mas Senhorita Cordsen poderia segurar a língua dela sobre assuntos mais sérios que
|