|
a rudeza que os amantes deles/delas exibem para outro justo.
JU. Você deve ser pegado de surpresa de nenhuma maneira à conduta dele. O amor que ele tem
para você espetáculos isto em todas suas ações, e lhe impede de se preocupar
para qualquer pessoa mas você.
COUN. Eu sei que eu posso dar origem a uma paixão forte; Eu tenho para isso
bastante de beleza, mocidade, e grau, agradeça Céu; mas não é nenhuma razão
por que esses que me amam não deveriam manter dentro dos saltos de decoro
para outros. (_Seeing_ CRIQUET.) O que está fazendo você lá,
pequena página? não está lá uma ante-sala para você estar dentro até que você é
chamado? É uma coisa estranha que nas províncias não podemos nos encontrar nós
com um criado que conhece o lugar dele! A quem pensa você que eu sou
falando? Por que você não move? Vá você vai fora, pequeno valete que
você é!
CENA III.--A CONDESSA, JULIA, ANDREE.
COUN. Venha mais perto, menina.
|