|
COUN. Eles são insuportáveis na igualdade impertinente com que eles
trate as pessoas. Para, em resumo, deveria haver uma certa subordinação
em coisas; e o que me tira de toda a paciência é que uma cidade
novo-rico, se com dois dias gentilidade ostentar de ou com dois
cem anos, deveria ter descaramento bastante dizer que ele é como muito
de um cavalheiro como meu recente marido que morou no país mantido um
pacote de cães de caça, e levou o título de Conta em todas as ações que ele
assinado.
JU. Eles sabem melhor morar em Paris, nesses hotéis grandes você
tem que se lembrar com tal prazer! Aquele Hotel de Mouchy, Senhora,; isso
Hotel de Lyons que Hotel de Holanda, que lugares encantadores para viver,
in![Footnote: em vez de nomear os hotéis (= mansões) do grande
nobres, a Julia nomeia os hotéis (= hospedarias) do tempo. Ela mostra assim
onde a condessa tinha estudado a aristocracia.]
COUN. É verdade que esses lugares são muito diferentes disso que nós
|