|
que quer o ver, Ma'am.
COUN. Ah! você pequeno infeliz, isto é outras de suas estupidezes. Um
lackey bem educado teriam falado em um sussurro com o gentlewoman dentro
freqüência; o posterior teria vindo ao amante dela e teria tido
sussurrado na orelha dela: "Aqui é o criado de Sr. So-and-so que quer
falar com você, Senhora." Para qual o amante teria respondido,
"Mostre para ele dentro."
XIII DE CENA.--A CONDESSA, JULIA, ANDREE, CRIQUET, JEANNOT,.
CRI. Entre junto, Jeannot.
COUN. Outra asneira. (_To_ JEANNOT) O que quer você, página?
O que o têm lá?
JEAN. É Sr. Thibaudier, Ma'am que lhe deseja bom dia e,
antes de ele vir, lhe envia algumas pêras do jardim dele, com isto,
nota pequena.
XIV DE CENA.--A CONDESSA, CRIQUET, JEANNOT.
COUN. (_giving algum to_ de dinheiro JEANNOT). Aqui, meu menino,; aqui é
algo para sua dificuldade.
JEAN. Oh não, obrigado, Ma'am.
COUN. Leve, eu digo.
JEAN. Meu mestre contou que eu não levo nada de você Ma'am.
|