|
O _hand_ de Douglas é o próprio dele,
E nunca deve em aperto amigável,
A mão de como gancho de Marmion!"
A bochecha morena de Marmion queimado como fogo,
E tremeu a mesma armação dele para raiva--
E "Isto para mim!" ele disse--
"E 'twere não para thy barba grisalha,
Tal mão como Marmion não tinha poupado
Partir a cabeça do Douglas!
E primeiro eu conto thee, semelhante arrogante,,
Ele que faz a mensagem de Inglaterra aqui,
Embora o pior no estado dela,
Possa bem, Angus orgulhoso, seja companheiro de thy!"
_Sir Walter Scott._
3.
Que desafio de homem, eu ouso!
Aproximação tu como o urso russo áspero,
O rinoceronte armado, ou o tigre de Hyrcan,
Leve qualquer forma mas isso, e meus nervos firmes
Nunca tremerá: ou, esteja novamente vivo,
E me ousa ao deserto com espada de thy!
Conseqüentemente, sombra horrível! Escárnio irreal, conseqüentemente!
_Shakespeare._
VARIAÇÕES DE FORÇA OU TENSÃO.
Estes são conhecidos como o Radical, Mediano, Desaparecendo, Componha, e Completo
|