|
nós éramos, ambos nós, companheiros jovens muito alegres.
ARI. Eu acredito isto.
CHRY. Nós grandemente afetamos as senhoras romanas, e todo o mundo lá raio
de nossas brincadeiras. Nós fizemos muitas pessoas ciumento, eu posso lhe falar.
ARI. Excelente; mas nos deixou virmos ao que me traz aqui.
CENA III.--B�LISE (_entering suavemente e listening_), CHRYSALE,
ARISTE.
ARI. Clitandre me escolheu ser o intérprete dele a você; ele tem
se apaixonado por Henriette.
CHRY. O que! com minha filha?
ARI. Sim. Clitandre é deleitado com ela, e você nunca viu um amante
tão golpeado!
BEL. (_to_ ARISTE). Não, não; você está enganado. Você não sabe o
história, e a coisa não é como você imagine.
ARI. Como assim, irmã?
BEL. Clitandre o engana; está com outro que ele está apaixonado.
ARI. Não está com Henriette que ele está apaixonado? Você está brincando.
BEL. Não; Eu estou contando a verdade perfeita.
|