|
TRI: Por isso nós vemos o honourable enfileira eu seguro. Ele o deixa dentro o
aglomere, e estima um assoa bastante para o esmagar. Ele nunca o fez
o honour de repetir os ataques dele, considerando que ele me assalta separadamente,
como um adversário nobre contra quem todos seus esforços são necessários; e
os sopros dele, repetido contra mim em todas as ocasiões, espetáculo que ele nunca
se pensa vitorioso.
VAD. Minha caneta o ensinará que tipo de homem sou eu.
TRI. E os meus o farão conhecer seu mestre.
VAD. Eu o desafio em verso, prosa, grego e latim.
TRI. Muito bem, nós conheceremos um ao outro só a Barbin. [Nota de rodapé:
Barbin, um livreiro famoso. Os braços escolhidos para o duelo vão nenhum
dúvida é livros. Veja "O Lutrin", por Boileau.]
CENA VI.--TRISSOTIN, PHILAMINTE, ARMANDE, B�LISE, HENRIETTE,.
TRI. Não culpe minha raiva. É seu julgamento que eu defendo, Senhora, em
o soneto que ele ousa atacar.
PHI. Eu farei tudo eu posso para o reconciliar. Mas nos deixou falarmos de
|