|
Eu serei muito submisso e muito suave:
Você não me conhece.
GUIDO
Não, eu o conheço agora;
Adquira conseqüentemente, eu digo, fora de minha visão.
DUQUESA
[pacing para cima e para baixo]
O Deus,
Como eu amei este homem!
GUIDO
Você nunca me amou.
Se tivesse sido assim, Amor teria ficado sua mão.
Como nós poderíamos sentar junto à mesa de Amor?
Você verteu veneno no vinho sagrado,
E Assassinato imerge os dedos dele no calmante.
DUQUESA
[se lança nos joelhos dela]
Então me mate agora! Eu tenho para-noite de sangue de spilt,
Você derramará mais, assim nós vamos de mãos dadas
Para céu ou para inferno. Puxe sua espada, Guido.
Rapidamente, deixe sua alma entrar chambering em meu coração,
Vai mas acha o imagem de seu mestre lá.
Não, se você não me matará com sua espada,
Me licite cair nesta faca cheirando,
E eu farei isto.
GUIDO
[arrancando faca dela]
Dê a mim, eu digo.
O Deus, suas mesmas mãos estão molhadas com sangue!
|